0231GMT---东京美元兑日圆下滑,某日系银行交易商表示,由于股市受挫,投资人持续避险操作.

"美国选举结束后,股市再度下跌和英国央行大举降息等因素,促使投资人将关注焦点转回基本面.他说.

"由于近期美国数据显示经济情况低迷,周五的就业数据料呈现恶化,市场正预先反应美国联邦储备理事会(FED)下月开会时将降息50基点至0.5%.问题在于美国当局是否将采取其他措施."他说.

日股日经指数<.N225>早盘下跌4.4%.

美元兑日圆跌0.7%至97.08.欧元/日圆跌0.9%至123.15.(完)

参看东京汇市相关新闻,请点选[JP-FRX-CMN]

--编译 张若琪;审校 龚芳

((路透中文新闻部: +886-2-25022095; 传真 886-2-25171463; rochi.chang@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: rochi.chang.reuters.com@reuters.net))

****参考原文报导,请于24小时内点选[nT28749]即可撷取浏览****

****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nT28749],即可撷取长达380天内的新闻****

****即时外汇报导英文页面,请点选****